Chapitre onze – 3.a) Biens exclus

Propriété exclue

La police d’assurance risques nommés n’assure pas les pertes ou dommages aux biens suivants :

Le formulaire général comprend les exclusions de propriété susmentionnées et les exclusions supplémentaires suivantes :

• Égouts, drains et conduites d'eau principales situés au-delà des murs porteurs extérieurs ou des fondations du bâtiment ; tours de communication extérieures, antennes (y compris les récepteurs satellite) et équipements connectés ; horloges de rue; ou des panneaux extérieurs. Les pertes ou dommages causés directement par les périls nommés ne sont pas exclus

• Animaux, poissons ou oiseaux, sauf si la perte ou le dommage est causé directement par un risque désigné, un vol ou une tentative de vol. 

• Fourrures, vêtements en fourrure, bijoux, bijoux, bijoux fantaisie, montres, perles ou pierres précieuses et semi-précieuses. La perte ou les dommages causés directement par un risque désigné ne sont pas exclus, et le premier $1 000 de toute perte n'est pas autrement assuré. 

• Les biens assurés selon les termes d'une assurance maritime et les biens transportés par voie navigable, sauf lors d'un transfert régulier par ferry ou par wagon dans le cadre d'un transport terrestre. 

• Propriété prêtée, louée ou louée à des tiers, ou vendue à des tiers dans le cadre d'un plan de vente conditionnelle ou de paiement échelonné ou d'un autre plan de paiement différé. Elle est exclue à partir du moment où il quitte la garde de l'assuré mais ne s'applique pas lorsqu'il est sous la garde d'un transporteur loué pour fins de livraison aux risques et périls de l'assuré. 

• Biens sous la garde d'un représentant commercial à l'extérieur des locaux, sauf si un montant d'assurance est indiqué sur la page des déclarations fournissant une telle couverture 

• Dommages aux récipients sous pression et aux chaudières qui dépassent la pression de service interne et/ou la taille spécifiées, y compris la tuyauterie et l'équipement connectés, causés directement ou indirectement par une explosion, une rupture, un éclatement, une fissuration, un brûlage ou un renflement alors qu'ils sont connectés et prêts à l'emploi. L'exclusion ne s'applique pas à l'explosion de gaz naturel, de charbon ou de gaz manufacturé, ni à l'explosion de gaz ou de combustible non consommé dans un four, au passage du gaz du four à l'atmosphère, ni aux bouteilles de gaz portatives manuellement. 

• L'exclusion dans le formulaire de risques cités pour la perte ou les dommages à l'équipement ou au stock dus à l'application de chaleur est étendue dans une forme large pour exclure la perte ou les dommages résultant d'un travail sur l'équipement ou le stock et résultant directement de ce travail ou causés par des réparations, des ajustements ou l’entretien de l’équipement et du stock. Les dommages résultant d'un incendie ou d'une explosion ne sont pas exclus 

• Verre extérieur ou vitrolite et ses lettrages ou ornements, sauf si la perte ou le dommage résulte d'un risque désigné. L'exclusion ne s'applique pas si le dommage résulte d'un vol ou d'une tentative de vol, ou d'un acte de vandalisme ou de malveillance, et survient dans une partie de l'immeuble occupée par un assuré qui n'est pas propriétaire de l'immeuble mais qui est légalement responsable de ces dommages.

Risques exclus 

La police risques nommés ne couvre pas les pertes ou dommages causés directement ou indirectement par les risques suivants :

Le formulaire général comprend à la fois les risques exclus énumérés ci-dessus et les exclusions supplémentaires suivantes :

• Tremblement de terre, qu'il existe ou non d'autres événements (couverts ou non) qui contribuent simultanément à la perte ou aux dommages, à l'exception des pertes ou des dommages causés directement par un incendie, une explosion, de la fumée ou une fuite d'un équipement de protection contre l'incendie. Cette exclusion ne s'applique pas aux biens en transit

• Inondation, y compris les eaux de surface, les vagues, les marées, les raz-de-marée, les tsunamis, ou l'éclatement ou le débordement de toute masse d'eau, à l'exception des pertes ou des dommages causés directement par un incendie, une explosion, de la fumée ou une fuite d'un équipement de protection contre l'incendie. Cette exclusion ne s'applique pas aux biens en transit ni aux pertes ou dommages causés directement par une fuite d'une conduite d'eau principale.

• Infiltration, fuite ou afflux d'eau à travers les murs du sous-sol, les fenêtres ou les fondations et refoulement ou débordement d'eau des égouts et/ou des puisards, à moins qu'ils ne soient causés simultanément et directement par un péril non exclu autrement. L'entrée de pluie, de grésil ou de neige par toute ouverture telle que les fenêtres ou l'entrée d'eau ou de précipitations naturelles diffusées sur la surface du toit, à moins que ce ne soit par une ouverture causée simultanément et directement par un péril non exclu autrement.

• Force centrifuge, ou panne ou dérangement mécanique ou électrique dans les locaux, sauf perte ou dommage causé directement par l'incendie qui en résulte

• Changements de température ou chauffage ou gel extrême. Perte ou dommage dû à l'humidité ou à la sécheresse de l'atmosphère ou à l'interruption totale ou partielle de la fourniture d'électricité, d'eau, de gaz ou de vapeur. Cette exclusion ne s'applique pas à la rupture de canalisations ou aux dommages aux canalisations causés directement par le gel, ni au bris de tout appareil relié aux appareils sous pression et aux chaudières qui ne sont pas des biens exclus en vertu de cette police. La perte ou les dommages causés au bâtiment ou à l'équipement assuré directement par des risques nommés, ainsi que le vol ou la tentative de vol ne sont pas exclus, pas plus que les pertes ou les dommages causés directement par un accident survenu à un moyen de transport.

• Perte ou dommage résultant d'un rétrécissement, de l'évaporation, d'une perte de poids, d'une fuite du contenu, d'une exposition à la lumière ou d'un changement de couleur, de texture ou de finition, et perte ou dommage dû à des marques, des rayures ou un écrasement, ou par contamination. Les pertes ou dommages causés par des risques nommés, le vol ou la tentative de vol, ou la rupture de canalisations ou d'appareils reliés à des chaudières ou des appareils sous pression qui ne sont pas des biens exclus au titre de la police constituent des exceptions à cette exclusion. Un accident avec un moyen de transport n'est pas non plus exclu  

• Pertes ou dommages causés par la fumée provenant du fumage agricole ou des opérations industrielles 

• Perte ou dommage causé par des rongeurs, des insectes, des chauves-souris, des ratons laveurs, des mouffettes ou de la vermine 

• Perte ou dommage dû à un retard, une perte de marché ou une perte d'usage ou d'occupation. 

• L'exclusion de tout acte malhonnête ou criminel est la même que celle du formulaire des risques cités, mais elle exclut également les pertes ou dommages par vol ou tentative de vol commis par tout employé de l'assuré, qu'il agisse seul ou en collusion avec d'autres. 

• Perte ou dommage dû à un glissement de neige, un glissement de terrain, un affaissement ou tout autre mouvement de terre. Les pertes ou dommages causés directement par un incendie, une explosion, de la fumée ou une fuite d'un équipement de protection contre l'incendie ne sont pas exclus. L'exclusion ne s'applique pas aux biens en transit 

• Perte ou dommage causé par une explosion (sauf explosion de gaz naturel, de charbon ou de gaz manufacturé), un effondrement, une rupture, un éclatement, une fissuration, un incendie ou un gonflement des biens suivants appartenant, exploités ou contrôlés par l'assuré, sauf perte ou dommage est causée par l’incendie qui en résulte :

» la partie contenant de la vapeur ou de l'eau sous pression de vapeur de toutes les chaudières générant de la vapeur, ainsi que les canalisations ou autres équipements reliés à ces chaudières et contenant de la vapeur ou de l'eau sous pression de vapeur 

» tuyauterie et appareils ou leurs parties contenant normalement de la vapeur ou de l'eau sous pression de vapeur provenant d'une source externe et sous une telle pression 

» les autres récipients et appareils et leurs tuyaux connectés lorsqu'ils sont sous pression, ou en cours d'utilisation ou en fonctionnement, à condition que leur pression interne normale maximale de service dépasse 103 kilopascals au-dessus de la pression atmosphérique. Cette exclusion ne s'applique pas aux pertes ou dommages résultant directement de l'explosion de bouteilles de gaz portatives manuellement ou de réservoirs ayant un diamètre interne de 610 millimètres (24 pouces) ou moins utilisés pour le chauffage ou le stockage d'eau chaude à usage domestique. 

» machines en mouvement ou en rotation ou leurs pièces 

» tous les récipients et appareils et leurs tuyaux connectés soumis à des tests de pression, mais n'exclut pas les autres biens assurés pour les dommages qui en résultent 

" turbines à gaz

• Perte ou dommage causé par la sédimentation, l'expansion, la contraction, le déplacement ou la fissuration. Cette exclusion ne s'applique pas aux pertes ou dommages causés directement et concurremment par un péril non autrement exclu.

•Perte ou dommage résultant de l'usure, de la rouille ou de la corrosion, d'une détérioration progressive, de vices cachés ou latents ou de toute qualité du bien qui l'amène à s'endommager ou à se détruire.

• Le coût de réparation d'un matériau ou d'une fabrication défectueux ou inappropriés, ou d'une conception défectueuse ou inappropriée.

• Perte ou dommage causé par une disparition mystérieuse ou toute rupture de stock

• Perte ou dommage causé directement ou indirectement par la pollution ou le coût de tout nettoyage. La pollution est définie comme un déversement, un rejet, une émission, une dispersion, une infiltration, une fuite, une migration, un rejet ou une fuite réels ou présumés de polluants. 

L'exclusion ne s'applique pas si le déversement, le rejet, l'émission, la dispersion, l'infiltration, la fuite, la migration, le rejet ou l'échappement de polluants sont directement causés par un péril ou un péril résultant non exclu autrement. 

Le coût ou les dépenses liés à tout test, surveillance, évaluation ou évaluation d'un déversement, d'un rejet, d'une émission, d'une dispersion, d'une infiltration, d'une fuite, d'une migration, d'un rejet ou d'une fuite réels, présumés, potentiels ou menacés de polluants sont également exclus.

Extensions de couverture

Le formulaire des risques nommés et le formulaire général incluent des extensions de couverture, comme résumé dans le tableau suivant :

Le formulaire général comprend une extension introuvable dans le formulaire des risques nommés, comme suit :